年末年始の配送について

いつも Jigee Curls をご利用いただき、誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら、２０２５年１２月２７日（土）〜 ２０２６年１月４日（日）は、
年末年始の休業期間として 配送業務をお休み させていただきます。

上記期間中にいただいたご注文・お問い合わせにつきましては、
２０２６年１月５日（月）より順次発送・ご返信 を行ってまいります。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

Holiday Shipping Notice

Thank you for choosing Jigee Curls.
Please be informed that our shipping operations will be closed for the New Year holiday from Saturday, December 27, 2025 to Sunday, January 4, 2026.

Orders and inquiries received during this period will be processed and shipped starting Monday, January 5, 2026, in the order they were received.

We apologize for any inconvenience this may cause and sincerely appreciate your understanding.